produced by KAZ_PROJECT